He plays primarily as a Defender. He stands at 183cm tall and weighs 76kg. His preferred foot is Left.

Throughout the ARG Primera Nacional 2024, F. Melillán featured in 5 matches, averaging 0 tackles, 0 interceptions, and 0 clearances per game, while blocking 0 shots per game.