वे वर्तमान में वोल्फ्सबर्ग II महिला के लिए खेलते हैं और नंबर 23 की जर्सी पहनते हैं। वे मुख्य रूप से डिफेंडर के रूप में खेलते हैं।

जर्मन महिला बुंडेसलिगा II 2025-2026 के दौरान, Hitomi Yamaue ने 9 मैचों में खेला, प्रति मैच औसतन 0 टैकल, 0 इंटरसेप्शन, और 0 क्लीयरेंस किए, साथ ही प्रति मैच 0 शॉट ब्लॉक किए।