يلعب حاليًا لصالح برافو بوبليكوم، ويرتدي القميص رقم 79. يلعب بشكل أساسي في مركز مهاجم. تُقدّر قيمته السوقية الحالية بـ 200K €.

كانت آخر انتقالاته إعارة من NK Bravo إلى Maribor في 2026-06-30.

في موسم الدوري السلوفيني الممتاز 2025-2026، سجّل N. Grlić 1 أهداف وقدّم 0 تمريرات حاسمة في 16 مباراة، بمعدل 0.1 أهداف لكل مباراة من 0 تسديدة منها 0 على المرمى.