يلعب حاليًا لصالح سبورتيفو ترينيدنس، ويرتدي القميص رقم 5. يلعب بشكل أساسي في مركز وسط. يبلغ طوله 183 سم ووزنه 80 كجم. تُقدّر قيمته السوقية الحالية بـ 225K €.

كانت آخر انتقالاته مجاني من Club Guaraní إلى Club Sportivo Trinidense في 2025-07-01. بلغت رسوم الانتقال المُعلنة 0.171M €.

خلال 6 مباراة في دوري الدرجة الأولى في باراغواي 2026، سجّل Nelson Ariel Gauto Castillo 1 أهداف و1 تمريرات حاسمة، مع تنفيذ 3 تمريرة مفتاحية من أصل 129 تمريرة بدقة تمرير 15.5.